作者:乐多体育 | 发表于:2023-09-14 | 阅读:25次

  合适。有人认为中超联赛球衣不印中文名,却印英文名,看似好像有点“崇洋媚外”,缺乏民族自信的意思。也有人认为中文名辨识度更高,更利于球迷认识球员。那么为什么中超联赛要印上英文名或拼音呢?我觉得主要基于以下两点考虑:

  


  本赛季之前,中超很多球队球衣都不印名字▲

  1、中文虽好,但不利于全球传播。

  我们知道中文是世界上使用人数最多的语言,但英文却是使用范围最广的语言。无论在欧洲、非洲、亚洲,还是美洲,基本上都有人看得懂英文。但中文却只有中国人或华人能识别。

  


  中超联赛是要向全球去推广的,所以球员的名字最好用英文或拼音,才更有利于国外球迷的辨认。像日本的J联赛球衣,就是全部用英文拼写的,而没有用日文,就考虑这方面的原因。而且,中超联赛也有在海外也有转播,使用英文或拼音也更有利于转播需求。

  2、标准统一,向国际化看齐。

  有人提出,为什么不可以同时印上中文名和拼音?这样也可以起到传播的效果啊!可是这又有个问题,球衣空间有限,同时印两行球员名字,就得缩小字体。这样传播或现场观众观看的时候,更看不清球员的名字了。

  


  还有一点,外援要不要也印中文名呢?他们的中文名本身就是音译的,现在又印中文音译名,又印英文名,是不是有点多此一举了。再有就是,亚冠联赛是不允许印中文名的,那参加亚冠的球队,还得多准备一套球衣啊!

  综上所述,中超联赛的使命为了促进中国足球的发展,让世界上更多的人和国家了解中国足球,而不是为了弘扬中华文化的,所以使用英文或拼音更为适合一些。弘扬中华文化的方式有很多,没必要揪着中超联赛不放吧。

  英文世界通用语言


特别声明:所有资讯或言论仅代表发布者个人意见,乐多体育仅提供发布平台,信息内容请自行判断。

标签: 欧洲杯

相关资讯
  • 巴塞罗那足球俱乐部球员名单
      解析:最强巴萨和最强梅西?不是2009年的“六冠王”,而是……  如果要以“年度”为单位的话,我觉得,2011年的巴萨,可能是最强巴萨。  当然,2009年... (查看全文)
    2024-04-17 | 阅读:112次
  • 拜仁为什么把克罗斯卖掉
      德国中场克罗斯,拜仁慕尼黑青训出身,曾被租借至沃尔夫斯堡,14年皇马和拜仁达成协议,以3000万欧的身价加盟皇马。却没想到如今29岁的克罗斯会在皇马达到自己... (查看全文)
    2024-04-17 | 阅读:112次
  • 巴西足球俱乐部历史
      巴西是南美足球的代表,要对比南美与欧洲的顶尖足球俱乐部水平,不妨拿洲际杯和丰田杯作为最直接的参照。始于1960年的洲际杯,是欧洲冠军杯与南美解放者杯冠军之间... (查看全文)
    2024-04-17 | 阅读:106次
  • 拉什福德转会巴萨
      《世界体育报》又来为巴萨摇旗呐喊了?不管是库蒂尼奥还是马尔科姆都不可能成为巴萨用来交换拉什福德的筹码,更不要说什么双赢了。  首先曼联不可能卖掉拉什福德。作... (查看全文)
    2024-04-12 | 阅读:95次
  • 拉什福德和c罗哪个厉害
      索尔斯克亚有足够的资格去评论  抛开索尔斯克亚在曼联的帅位的尬吹史,索尔斯克亚有足够的资格去评论C罗甚至拿他和别人做对比,毕竟论在曼联的资历C罗还得喊索帅一... (查看全文)
    2024-04-12 | 阅读:96次