英语派Amanda教你世界杯英汉双语表达涨知识了

第一届世界杯于1930年在乌拉圭举行，大约在国际足联（FIFA）成立26年后。自那以后，世界杯每四年举行一次，1942年和1946年因第二次世界大战而取消的世界杯除外。自上世纪30年代以来，只有8只国家队获得了世界杯冠军。巴西（Brazil）获冠军五次，德国（Germany）和意大利（Italy）四次，阿根廷（Argentina）和乌拉圭（Uruguay）四次。

World Cup

football 足球(除北美以外，全世界都称足球为“football”，北美主要是指US和Canada。在北美，“football”指美式橄榄球，而则是橄榄球rugby)

;soccer 足球（北美）

American football 美式橄榄球

Russia is hosting it. 主办国是俄罗斯。

group stage 小组赛

knock out stage 淘汰赛

quarter finals 1/4决赛

semi finals 半决赛

the final 总决赛

goalie / goal keeper 守门员

defender 后卫

midfielder 中场

forward / striker 前锋

coach 教练

referee 裁判

underdog 黑马

It's an upset! 爆冷门！

favorites 夺冠热门

the home team advantage 主场优势

kick-off 开球

penalty 点球

foul 犯规

free kick 任意球

first half 上半场

half time 中场休息

second half 下半场

extra time 加时

The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.

世界杯决赛现在正向五十多个国家现场直播。

（划重点：live，现场）

Which team do you root for?

你支持哪支球队？

（划重点：root for，支持）

I just can't believe it. They lost the game！

我简直不敢相信。他们输了！

（划重点：lost，输了）

I was so disappointed with the referee. He should get punished by FIFA。

我对那个裁判太失望了，他应该受到国际足联的处罚。

（划重点：referee，裁判）

Better players are better at avoiding offside.

好球员会更好地避免越位。

（划重点：offside越位）

Nice shot! Great pass!

好球！传的漂亮！

（划重点：nice shot，好球）

I think they were not using the right tactics and formations。

我觉得他们的战术和阵型都有问题。

（划重点：formation，阵型）

特别声明：所有资讯或言论仅代表发布者个人意见，乐多体育仅提供发布平台，信息内容请自行判断。